לימודים בשיאמן סין

חבר ואני מתכוונים שלושה חודשים מהיום להגיע לסין לתקופה של כמעט שלושה חודשים. אנחנו לא טיילים רגילים אלה כאלו שמתעניינים מאד בתרבויות ואוהבים לקחת דברים לעומק העניין. החלטנו שנגיע אם ידע בסיסי בסינית. אני עם רגליים על הקרקע וברור לי שבזמן כל כך מועט לא אלמד הרבה כלל. שתי אפשרויות ועליהן ההתלבטות: קורס שהוא שיעורים פרטיים בבית ספר גדול ומפורסם ללימודי שפות – 30 שעות של 3900 ₪. שיעורים פרטיים עם סטודנטית סינית – לקחת איזה 5-6-7 שיעורים בסיסיים = 700 +השלמות מהאינטרנט ושיחון. חבר שנסע לסין אחרי לימודי סינית של שנה עדיין תיאר קשיים אדירים ויכול היה לדבר בצורה בסיסית בלבד. אם זאת חברי לטיול אינו רוצה לעשות חצי עבודה וללמוד מהטובים ביותר. מה דעתך אילו מהדברים יותר רלוונטים?

התשובה:
שלום רב,

ישר כוח על הרצינות והמרץ איתם אתה מתחיל את הטיול.
אני לא רוצה להוציא לך את הרוח מהמפרשים אך אני חושש שאין אחת מן הדרכים שציינת רלוונטית להשגת המטרה.
במהלך שהותי בסין פגשתי לא מעט ישראלים שהגיעו עם רקע של שלוש ומעלה שנים בלימודי מזרח אסיה
כשהם למדו במהלך התואר גם סינית, למרות כל הרצון הטוב ויכולת קריאת הסימניות ברמה גבוהה משלי
יכולת הדיבור הייתי רחוקה מאוד ממי שלמד ולו רק סמסטר אחד בסין.
אך אם למרות כן חפצה נפשכם בלימוד בסיסי של השפה אני יכול לתת נקודה אחת שלדעתי היא החשובה מכל, תלמדו ממי שמדבר את השפה כשפת אם, זאת אומרת אך ורק סיני. אם בבית הספר לשפות שציינת מועברים השעורים ע"י מורה סיני, מה טוב.

בהצלחה.

אלון ארז

ידוע לי כי זרים אינם נוהגים בסין .האם בכל זאת ניתן לשכור רכב בסין (עם נהג מקומי) ואם כן כיצד?
שלום רב,

ראשית, השמועה שזרים אינם יכולים לנהוג בסין הינה אגדה אורבאנית. אמנם, עם ויזת תייר הפרוצדורה אינה אפשרית, אך אם ברשותך ויזת עבודה לסין הינך יכול לקבל היתר נהיגה. אם תפנה למשרד התחבורה המקומי עם ויזת עבודה ורישיון נהיגה בינלאומי, כל שתצטרך לעשות הוא לעבור מבחן תיאוריה בשפה האנגלית, וההיתר יהיה בידיך.

לגבי השכרת רכב עם נהג, האפשרות כמובן קיימת. ניתן "לסגור עסקה" כבר דרך האינטרנט, אבל זול הרבה יותר יהיה להגיע ליעד חפצך ולמצוא משרד תיירותי מקומי המטפל בעניין. בערים תיירותיות, הנהגים כבר ימצאו אותך, ותוכל לסכם איתם על תנאי העסקה שנוחים לך. אפשרות זו היא הטובה והזולה ביותר.

כל טוב!

ידיד סיני שפגשנו בטיול לשם רוצה לבוא לישראל במסגרת חילופי סטודנטים, האם ידוע לך על מסגרת כזו?
השאלה:
שלום,
ידיד סיני שפגשנו בטיול לשם רוצה לבוא לישראל במסגרת חילופי סטודנטים (הוא למעשה סיים עכשיו את התואר שלו אבל כנראה מנסה למצוא דרכים שיאפשרו לו ביקור כאן) האם ידוע לך על מסגרת כזו? תודה רבה

התשובה:
שלום,
זוהי שאלה לא פשוטה בכלל. הבעיה היא בסידורי ויזות, אישורי כניסה ועוד אלף ואחת בירוקרטיות מעצבנות שסין מתמחה בהן. עד כמה שאני יודע, רק בפני אלו שמסיימים את לימודיהם בהצטיינות יתרה בסין נפתחת האפשרות לחילופי סטודנטים, לתואר שני. הם צריכים להגיש בקשה יחד עם גליון הציונים שלהם, וגם כל מיני מסמכים מהאוניברסיטה המקומית. אם יש לחבר שלך מסמכים כאלה, ניתן לפנות לכל אוניברסיטה בארץ בה יש מסגרת לימודי חו"ל / חילופי סטודנטים, ואז יש לו סיכוי למלגה. שווה לבדוק בעברית, בת"א, וגם במרכז הבין תחומי הרצליה. אם הוא לא מעוניין במלגה ויש לו כסף, זה אמור להיות הרבה יותר פשוט, בערך כמו כל סטודנט זר אחר שרוצה ללמוד בארץ, רק עם תקופת המתנה יותר מתישה לויזה.

כל טוב!

לאחרונה התעניינתי על לימודי תואר שני במשפט סיני, באוניברסיטת פקין. הופתעתי לגלות כי העלות מטורפת, גם בהשוואה למחירים בישראל. עלות של שנתיים הינה 160000 יואן. רציתי לברר האם המחיר נשמע הגיוני? כמו כן,
שאלה:

לאחרונה התעניינתי על לימודי תואר שני במשפט סיני, באוניברסיטת פקין. הופתעתי לגלות כי העלות מטורפת, גם בהשוואה למחירים בישראל. עלות של שנתיים הינה 160000 יואן. רציתי לברר האם המחיר נשמע הגיוני? כמו כן, באיזה דרכים ניתן לקבל מלגות כלשהן? תודה.

תשובה:

שלום רב,
המחיר אכן הגיוני, זהו המחיר לידיעה באוניברסיטה מקבילה שהיא צ'ינג-חואה, המחיר הוא פחות 12,000 יואן אבל התכנית היא לשנה אחת בלבד, מסלול מאד מהיר, לטעמי מהיר מדי.

המחיר הגבוה נובע מסיבה פשוטה, שכן התכנית היא בשפה האנגלית וכמובן שמם הטוב של האוניברסיטה בדירוג ראשון שני בסין ובמאה הראשונות בעולם. פקין אוניברסיטה במשפטים נחשבת לטובה יותר מן השנייה.

יש אוניברסיטה בשאנג-חאי, נקראת: פו-דאן FuDan, גם בדירוג הראשוני בסין וגם לה יש תוכנית באנגלית, מעבר לכך כבר קשה למצוא תכניות באנגלית למשפטים ובגלל שיש ביקוש ויש רק מעט אוניברסיטאות שנותנות את הקורס, המחיר יחסית גבוה. אם נשווה זאת למחיר בארה"ב ללימודי תואר שני זה בערך המחיר (כמובן תוסיפי את עלות המחייה שיש לקחת בחשבון, יוצא עדיין שסין זולה מעט יותר…).

אם תרשי לי לחרוג מעט מן תוכן השאלה, לעניות דעתי יש לשאול מהי המטרה בסוף התואר, כי משפט סיני ללמוד בשפה האנגלית ניתן אפילו ללמוד באנגליה או בארה"ב מן מרצים שדוברי אנגלית שפת אם, משהו שכמעט ואין בתכנית בסין, המרצים הם סינים דוברי אנגלית שחלקם לצערי לא ברמה של לימוד תחום המשפט בצורה אקדמאית. היתרון בארה"ב הוא ברור, ניתן לגשת לבחינת עורכי לשכה בארה"ב לאחר שנה של לימודי תואר שני בארה"ב, זהו יתרון יחסי משמעותי. בכל מקרה, זוהי חריגה קלה מן תוכן השאלה.

המשפט הסיני הוא אכן עולם מרתק ומיוחד, לעניות דעתי המשפט הסיני העתיק הוא המאפיין שגורם לאנשים מכל העולם לעיתים להתכנס וללמוד משפט סיני, מאד לנו קל להבין לאחר שלמדנו משפט עברי, יש לנו גם המון לתת בזווית הזאת והמרצים בסין יודעים זאת. עם זאת, מבנה המשפט הסיני הוא מבנה יפני שלמעשה המבנה היפני הוא מודל גרמני, כך שעם כל הסיבוב הזה עד שהגיע לסין נתקלים כיום הסינים בלא מעט בעיות של חוקים המתנגשים בניהם שכעת האקדמיה מנסה לגשר עליהם. המשפט כאן בסין לא מדביק את ההתקדמות העצומה כמעצמה כלכלית גלובלית, ולכן האקדמיה המשפטית הסינית עובדת שעות נוספות ושולחת מרצים סינים לאירופה ולארה"ב ללמוד כיצד עושים זאת ולהביא את המסקנות יחד איתם חזרה לסין. אנו מקווה שבעשור הבא יהיה שינוי משמעותי בחוק הסיני, שיקבל תפקיד עיקרי בבניית החברה, זה כעת בתהליך, אך הדרך עוד ארוכה, אולי לא לסינים, נחייה ונראה.

מקווה שעניתי לך, מאחל לך המון הצלחה בהמשך וכל טוב,

בכבוד רב,

עידן

לאחרונה התעניינתי על לימודי תואר שני במשפט סיני, באוניברסיטת פקין. הופתעתי לגלות כי העלות מטורפת, גם בהשוואה למחירים בישראל…
השאלה:
לאחרונה התעניינתי על לימודי תואר שני במשפט סיני, באוניברסיטת פקין. הופתעתי לגלות כי העלות מטורפת, גם בהשוואה למחירים בישראל. עלות של שנתיים הינה 160000 יואן. רציתי לברר האם המחיר נשמע הגיוני? כמו כן, באיזה דרכים ניתן לקבל מלגות כלשהן? תודה.

התשובה:
שלום רב,

המחיר אכן הגיוני, זהו המחיר. לידיעה, באוניברסיטה מקבילה שהיא צ'ינג-חואה, המחיר הוא פחות 12,000 יואן אבל התכנית היא לשנה אחת בלבד, מסלול מאד מהיר,לטעמי מהיר מדי.

המחיר הגבוה נובע מסיבה פשוטה, שכן התכנית היא בשפה האנגלית וכמובן שמם הטוב של האוניברסיטה בדירוג ראשון שני בסין ובמאה הראשונות בעולם. פקין אוניברסיטה במשפטים נחשבת לטובה יותר מן השניה.

יש אוניברסיטה בשאנג-חאי, הנקראת: פו-דאן FuDan, גם בדירוג הראשוני בסין וגם לה יש תוכנית באנגלית, מעבר לכך כבר קשה למצוא תכניות באנגלית למשפטים ובגלל שיש ביקוש ויש רק מעט אוניברסיטאות שנותנות את הקורס, המחיר יחסית גבוה. אם נשווה זאת למחיר בארה"ב ללימודי תואר שני זה בערך המחיר. (כמובן תוסיפי את עלות המחייה שיש לקחת בחשבון, יוצא עדיין שסין זולה מעט יותר…).

אם תרשי לי לחרוג מעט מן תוכן השאלה, לעניות דעתי יש לשאול מהי המטרה בסוף התואר, כי משפט סיני ללמוד בשפה האנגלית ניתן אפילו ללמוד באנגליה או בארה"ב מן מרצים שדוברי אנגלית שפת אם, משהו שכמעט ואין בתכנית בסין, המרצים הם סינים דוברי אנגלית שחלקם לצערי לא ברמה של לימוד תחום המשפט בצורה אקדמאית. היתרון בארה"ב הוא ברור, ניתן לגשת לבחינת עורכי לשכה בארה"ב לאחר שנה של לימודי תואר שני בארה"ב, זהו ייתרון יחסי משמעותי. בכל מקרה, זוהי חריגה קלה מן תוכן השאלה.

המשפט הסיני הוא אכן עולם מרתק ומיוחד, לעניות דעתי המשפט הסיני העתיק הוא המאפיין שגורם לאנשים מכל העולם לעיתים להתכנס וללמוד משפט סיני, מאד לנו קל להבין לאחר שלמדנו משפט עברי, יש לנו גם המון לתת בזווית הזאת והמרצים בסין יודעים זאת. עם זאת, מבנה המשפט הסיני הוא מבנה יפני שלמעשה המבנה היפני הוא מודל גרמני, כך שעם כל הסיבוב הזה עד שהגיע לסין נתקלים כיום הסינים בלא מעט בעיות של חוקים המתנגשים בניהם שכעת האקדמיה מנסה לגשר עליהם. המשפט כאן בסין לא מדביק את ההתקדמות העצומה כמעצמה כלכלית גלובלית, ולכן האקדמיה המשפטית הסינית עובדת שעות נוספות ושולחת מרצים סינים לאירופה ולארה"ב ללמוד כיצד עושים זאת ולהביא את המסקנות יחד איתם חזרה לסין. אנו מקווה שבעשור הבא יהיה שינוי משמעותי בחוק הסיני, שיקבל תפקיד עיקרי בבניית החברה, זה כעת בתהליך, אך הדרך עוד ארוכה, אולי לא לסינים, נחייה ונראה.

מקווה שעניתי לך, מאחל לך המון הצלחה בהמשך וכל טוב,

בכבוד רב,

עידן

המשך השאלה:
שלום עידן,

קודם כל, תודה רבה על התשובה.

שנית, ברצוני לענות על השאלה שלך.

הסיבה ללמוד דווקא בסין, היא קודם כל לשם החוויה.

לפני זמן קצר ביקרתי בסין והתרשמתי מאד.

בנוסף, כמובן בשביל ללמוד את השפה והתרבות.

אני לומדת כרגע סינית אבל, כידוע, אין כמו פרקטיקה במדינת "המקור".

כרגע קיימת אצלי התלבטות, אם ללמוד משפט סיני או משפט בינלאומי/ יחסים בינלאומיים.

אולי תוכל לייעץ לי?

חוץ מזה הייתי רוצה לדעת, במידה ואני מסיימת תואר שני במשפטים בסין, מהו התהליך של קבלת רישיון עו"ד בסין?

בתודה

המשך התשובה:
שלום,

שבוע טוב ומבורך,

לגבי מה ללמוד, לא במקומי לייעץ, זה עניין אישי עם המון פרמטרים שאני לא במקום לייעץ.

בנושא רישיון סיני, זרים לא יכולים, לעולם, לקבל רישיון עו"ד סיני, רק אזרחי מדינה בלבד.

הצלחה,

עידן
לימודים בבייג'ינג
השאלה:
שלום, אני מעוניין ללמוד סינית בבייג"ן. שמעתי שבאוני" ביי-דה וצ"ינג-חואה קצת קשה ללמוד מפני שיש הרבה מערביים. רציתי לדעת פרטים על אוני" אחרות כמו BFSU וכדומה. תודה.

התשובה:
שלום,
אכן, בביידה ובצ"ינגחואה יש המון מערביים, אך הן לא שונות בעניין הזה מאונברסיטאות אחרות בבייג"ין. אני מניחה שהתכוונת ל BLCU, שבה יש אפילו יותר זרים משתי האוניברסיטאות שציינת. אחד מהחסרונות העיקריים של הלימודים בבייג"ין הוא מספר האנשים בכיתה וכמות הזרים ברחוב, כך שהאוניברסיטאות בבייג"ין לא שונות בתחום הזה. מאוד קשה להשוות בין תכניות הלימוד עצמן כי לכל אחד מתאים וכל אחד אוהב משהו אחר. ב-BLCU
למשל שמים המון דגש על שמיעה, וכפי שידוע לי בביידה מדברים יותר בכיתה.
לדעתי, אם אתה רוצה ללמוד בסביבה בלי מערביים, עדיף לשקול מקומות דוברי מנדרינית שאינם בייג"ין, כמו דליין או קונמינג (שגם בה יש המון זרים כבר). יש לזכור שאוכלוסיית זרים מקלה קצת על השהות (חברה, יציאות בערב וכו") ואלא אם כן אתה הרפקני במיוחד, לא הייתי מציעה לנסוע לערים סיניות לגמרי.

תרצה

ללדת בסין
השאלה:
אני ואישתי עומדים לעבור לסין לזמן של כשנה לצורך לימודי. רציתי לברר לגבי ביטוח בריאות, מכיוון שאנחנו מתכוננים להריון והביטוחים בארץ לא מכסים את כל ההריון. אישתי עדיין לא לא בהריון ולכן רציתי לדעת האם ניתן לעשות ביטוח בסין מה העליות ומה הם מכסים תודה רבה רבה.
התשובה:
שלום,

אני לא יודעת בנוגע למחירים של ביטוח בריאות ומה הוא כולל מבחינת הריון. על פי מה ששמעתי, ללדת בסין בבית חולים מערבי יכול להיות עסק מאוד יקר ולהגיע לעשרות אלפי דולרים.

תרצה

לצוות האתר שלום, ברצוני לדעת אם ישנה אופציה ללמוד לתואר שני או ללימודי תעודה בשפה האנגלית בסין? או שהלימודים שם הם רק בשפה הסינית? תודה.
שלום,

לא פירטת באיזה תחום את רוצה ללמוד. רוב האוניברסיטאות מציעות תכנית לימודים לתואר שני ולימודי תעודה בסינית, מלבד תארים ספציפיים כמו מנהל עסקים בכמה אוניברסיטאות.
את יכולה לבדוק אינפורמציה נוספת באתרים הספציפיים של האוניברסיטאות המובילות בסין, לדוגמא:
אוניברסיטת צ'ינג חואה בבייג'ין
http://intlstudent.cic.tsinghua.edu.cn/EN/programs/category_graduate.html
תכניות באנגלית באוניברסיטה:
http://intlstudent.cic.tsinghua.edu.cn/EN/programs/MIE/list.html

בכל מקרה, עדיף להחליט מראש במה רוצים לעשות תואר שני, ולנסות למצוא תכנית ספציפית המתאימה לכך. עדיף לבחור אוניבריסטאות המדורגות גבוה בסין.
רשימת עשר האוניברסיטאות המובילות
http://i.cs.hku.hk/~tse/topten.html#China

תרצה
לראש העמוד
מהם החסרונות של הלימודים בשיאמן לעומת ערים אחרות?
השאלה:
למיטב הבנתי, הניב המדובר בשיאמן(ובפוג'יאן בכלל) הוא לא מנדרינית, והוא שונה ממנה מאוד. עד כמה זה משנה, לדעתך, כשיקול בבחירת אוניברסיטה? תמיד אומרים שעדיף ללמוד בעיר דוברת מנדרינית. כמה זה קריטי? חוץ מהניב, העיר נראית לי מגניבה. מהם החסרונות של הלימודים בשיאמן לעומת ערים אחרות? יש לך המלצות נוספות? בעיקר חשוב לי(לפי הסדר הזה) אוויר נקי, אוניברסיטה שמציעה תכנית לימודים טובה, עיר מעניינת וכיפית, שלא יהיה קר מדי בחורף, שלא יהיו המון מערבים/ישראלים. יש הצעות?

התשובה:
בשיאמן מדברים מיננאן, שהוא אחד הניבים היחודיים בסינית, שגם נחשב לאחד הקשים ביותר ללמידה, אם לא הקשה ביותר. יש בו ריבוי טונים, עיצורים ותנועות שונים ממנדרינית, סופיות הברה שכבר אבדו במנדרינית ועוד שישו ושמחו. אבל, מבחינת המצב הלשוני בשיאמן, רוב רובם של התושבים מתקשרים במנדרינית בלי בעיה, אם כי יש להם מבטא די כבד, שאפשר להתרגל אליו לאט לאט.

אשר לעיר עצמה, היא עונה יפה מאוד על כל הקריטריונים שמנית. ביקרתי שם לפני כחודשיים והייתה הנאה צרופה – עיר שקטה, נקייה, יפה ומעניינת. פוג'יין היא אחת הפרובינציות המעניינות שביקרתי בהן בסין ויש בה אין ספור מקומות מרתקים לבקר בהם (והתחבורה משיאמן נוחה מאוד!). אוניברסיטת שיאמן נחשבת לאוניברסיטה טובה והקמפוס שלה הוא אחד הקמפוסים היפים בסין, שגם מופיע במפת אתרי החובה של כל מבקר בשיאמן. החסרון עשוי להיות שלמורים בערים כאלה עלולה להיות (לא בהכרח) הגייה לא לגמרי תקנית. מאידך, בכלל בסין (ואולי גם בארץ בעצם) קשה עד כמעט בלתי אפשרי למצוא מורים שיש להם די סבלנות לתקן את ההגייה של התלמידים בצורה שיטתית וסיזיפית. לגבי תכנית הלימודים הספציפית, מומלץ שתברר עם האוניברסיטה עצמה (כמה שעות הם מציעים בשבוע, אילו קורסים הם נותנים, באילו ספרי לימוד הם משתמשים וכו') לפני שתקבל החלטה.
תרצה