יהי אור – פסטיבל אורות כביר ממדים ב"סולנה" ולילות מכוכבים בסנליטון

א. ממציאים מאורות רוצים אור בלב החורף? אז קבלו אור בנדיבות סינית. בואו לחלום על אור ונאורות במתחם סולנה [כעשר דקות הליכה בחושך משגרירות ישראל בסין]. לכבוד חילוף השנה האזרחית הדליקו אור. זה לא שבדירה שלי בקמפוס החליפו את נורות ארבעים הוואט במאה, אבל בכמה אתרים בבייג'ינג החליטו לנדב אור. ואם מדליקים, אז מדליקים את […]

קרא עודעל יהי אור – פסטיבל אורות כביר ממדים ב"סולנה" ולילות מכוכבים בסנליטון

משי אאוט, במבוק אין – תחתונים מבמבוק בשוק המשי

1. מהפך מ' ביקשה שאקנה לה תחתונים, א' ביקשה חולצה עם פנדות רוקדות שחמדה בשוק המשי [Xiu4shui3 Jie1] בקיץ, ולא קנתה, אז נסעתי לשוק התיירים הזה וגיליתי את תחתוני הבמבוק [חיזרן] לנשים ולגברים. "מה זה תחתוני במבוק?", "זהו", הספידה המוכרת את תחתוני הכותנה, המשי והבדים הסינטטיים, "עכשיו תחזרי אליי לקנות רק תחתוני במבוק". "במבוק!", הראתה […]

קרא עודעל משי אאוט, במבוק אין – תחתונים מבמבוק בשוק המשי

קריסמס בבייג'ינג – מאסות של אנשים חוגגים

קו 1 של הרכבת התחתית יודע להכיל מאסות של אנשים, אבל הערב זה כמעט יצא מכלל שליטה. המונים, לא משהו שניתן לספור, עשו להם חג ויצאו מהבית. והסינים היו חמודים. גם איך שהם דחפו ביעילות. אני לא מייפה את המציאות. לא נתנו למציאות הרבים ["many-many-people"] לקלקל להם ת'חג הספונטני שהכריזו לעצמם. קולות צחוק של בנות […]

קרא עודעל קריסמס בבייג'ינג – מאסות של אנשים חוגגים

מה אני רואה? – טראנס ישראלי-יהודי בבייג'ינג

שני אירועים בערב אחד בקמפוס אחד. אירוע ראשון – ישראל בטלוויזיה 19:00 – ערב עם כוכבי הטלוויזיה הסינית של ערוץ CCTV NEWS. הערוץ הסיני היחיד המשודר בסין באנגלית ומשודר גם במדינות רבות בעולם. גם בישראל. הכוכבים האלו מוכרים לי ממסך הטלוויזיה הפועל שעות בחדר השינה שלי. הם הגיעו לאוניברסיטת פקין [כמו שהם אומרים באנגלית] למפגש […]

קרא עודעל מה אני רואה? – טראנס ישראלי-יהודי בבייג'ינג

כלבים נאכלים בידי אדם

הערה: תוכן הפוסט קשה לקריאה והתמונות לא נעימות. תמונה קשה פורסמה בעיתון Metrobeijing [מוסף של העיתון [China Daily ב- 21 באוקטובר 2010. שישים כלבים, בערימה, מוסעים בכלוב אל שחיטתם בדרך לשולחנם של אוכליהם. התמונה צולמה במונגוליה התיכונה, איזור אוטונומי השייך לסין. הנה צילום שלה מהעיתון וקישור לכתבה עם התמונה:   ואני חשבתי על יהודים בקרון […]

קרא עודעל כלבים נאכלים בידי אדם

אחד באוקטובר 2010 – היא אדמונית ענקית

אדמונית [Peony] היא הפרח הלאומי של סין. ארבע מאות אלף פרחים צהובים, אדומים וסגולים חברו ביום החג הלאומי למיצג גרנדיוזי בכיכר טיאנ'אנמן: קוטרו 50 מטר, גובה מירבי – 3.2 מטר. בתיאוריה הפרח מסמל שלום ושגשוג. באוקטובר 2010 הוא מייצג גם אמביציה שלא מפסיקה לזרום – כמו הקו הגלי של עיצוב הפרח וכמו המים במזרקה שבמרכזו. […]

קרא עודעל אחד באוקטובר 2010 – היא אדמונית ענקית

וירח בבייג'ינג דום – חג הירח

הירח IN השנה והשבוע במיוחד. לפני שנה קיבלנו עוגת ירח משובחת עטופה באריזה מהודרת, והמשכנו בחיי חולין. לפני שלוש שנים גם זה לא היה. השנה חגגו לנו את החג בגדול. בחמש אחרי הצהריים נסענו – סגל המורים הזרים באוניברסיטת בייג'ינג [ביי-דה] – בשני אוטובוסים מאורגנים לארמון הקיץ. כשאחרוני המבקרים פינו את המתחם התיירותי המפואר והענק […]

קרא עודעל וירח בבייג'ינג דום – חג הירח

ראפ סיני – ספרי הבשורה של ראפ סיני

ראפ סיני – ספרי הבשורה של ראפ סיני * יש ראפ בסין. בטח שיש, כי ראפ ועירוניות הולכים ביחד, ובסין הערים הן כבר מגה-ערים ויום אחד עוד נמצא בהן גם מגה-ראפ. לראפ הסיני העכשווי יש מאפיינים של ראפ מערבי עם הרבה נגיעות סיניות שמנביע מחאה חברתית, כלכלית, פוליטית, תרבותית. ראפ במידה מקומית. אני לא חושבת […]

קרא עודעל ראפ סיני – ספרי הבשורה של ראפ סיני

דמדומי סתיו – עונת הזהב בבייג'ינג וסביבותיה

如果说分手是苦痛的起点 אם כמו שאומרים הפרידה הינה התחלה של עצב, 那在终点之前我愿意再爱一遍 אז אני מעוניין לאהוב שוב לפני הסוף.* כבר למעלה מחודש קמים בבייג'ינג אל יום צלול ללא הערפל הסיני ההוא מהציורים. סתיו בחוץ השנה בלי קיצורי דרך. בשנה שעברה הוא נחתך באבחת שלג ראשון באחד בנובמבר. השנה הוא נורמלי ומשחק לסינים בצבעים לאומיים, כאילו מישהו מלמעלה […]

קרא עודעל דמדומי סתיו – עונת הזהב בבייג'ינג וסביבותיה

יופי מיתולוגי

יופי מיתולוגי א' – שמורת גְ'יוגָ'איגוֹאוּ [Jiuzhaigou] ושמורת חוּאַן-לונג  Huanlong]] שמורת גְ'יוגָ'איגוֹאוּ ושמורת חוּאַן-לונג* מגרות מחשבה על טבע מיתולוגי. מימיי לא ראיתי טבע יפה כל כך. עולם בתפארה. פרולוג: באחת עשרה בבוקר נחתנו בצפון סצ'ואן בשדה תעופה קטן וחדש – ג'יוחואנג. 1600 ק"מ מבייג'ינג, 3500 מטר מעל פני הים הרחוק. על מסלול נחיתה בערוץ: מעל רכסי […]

קרא עודעל יופי מיתולוגי